USAID Morocco

L’USAID lance officiellement le Projet SANAD d’appui à la société civile et au dialogue public

Au cours d’une journée de réflexion sur le thème : « Société civile et dialogue public : succès, défis et perspectives », l’Agence Américaine pour le Développement International (USAID) a officiellement lancé le 21 novembre 2009 à l’Institut National du Travail et de la Prévoyance Sociale (Yacoub El Mansour, Rabat) un nouveau projet d’appui à la société civile et au dialogue public, SANAD (« appui » en arabe).

Cette journée de réflexion a constitué la première activité du Projet SANAD de l’USAID qui a pour mission de contribuer, avec ses partenaires, à l’élargissement et au renforcement du dialogue public et du plaidoyer au Maroc par un appui direct aux organisations de la société civile et par l’utilisation des technologies de l’information et de la communication.

Des représentants de la société civile marocaine, du Ministère du Développement Social, de la Famille et de la Solidarité, du Ministère de l’Education Nationale, de l’Enseignement Supérieur, de la Formation des Cadres et de la Recherche Scientifique, de l’Initiative Nationale pour le Développement Humain et des médias ont débattu des mécanismes du dialogue public au Maroc et du rôle de la société civile comme acteur civique et force de proposition.

Les participants se sont ensuite réunis en ateliers autour de trois thèmes : 1) améliorer les services publics (exemple : la gouvernance locale à Sidi Bernoussi) ; 2) mettre en œuvre une politique publique (exemple : les droits des personnes en situation de handicap) ; 3) réviser une loi (exemple : femmes Soulaliyates).

Au cours des trois prochaines années, SANAD apportera son soutien aux organisations de la société civile par des formations, un accompagnement technique et un appui financier sous forme de subventions. Le Projet renforcera la capacité des organisations à utiliser les technologies de l’information et de la communication pour construire des réseaux d’organisations et de personnes, pour informer, mobiliser et conduire des campagnes de plaidoyer. Il portera une attention particulière aux questions de processus démocratiques, notamment à la question des droits et à la participation citoyenne et politique des femmes et des groupes marginalisés.

SANAD interviendra dans trois grands domaines : la jeunesse, l’éducation et le développement local dans les régions de Fès-Boulemane, Rabat-Salé-Zemmour-Zaër et Doukkala-Abda. Le Projet appuiera également les initiatives nationales de plaidoyer de la société civile.

Le Projet SANAD de l’USAID lancera en décembre 2009 un appel à manifestation d’intérêt pour son programme de subventions à des organisations de la société civile.



تعلن الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية الانطلاق الرسمي لمشروع سند

لدعم المجتمع المدني وقضايا الشأن العام


خلال يوم دراسي حول موضوع "المجتمع المدني وقضايا الشأن العام: مظاهر النجاح، التحديات والآفاق"، تطلق الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية رسميا مشروعا جديدا هو مشروع سند لدعم المجتمع المدني وقضايا الشأن العام وذلك يوم السبت 21 نونبر 2009 بالمعهد الوطني للشغل والاحتياط الاجتماعي (يعقوب المنصور، الرباط).

ويشكل هذا اللقاء أول نشاط لمشروع سند الممول من طرف الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية، الذي تتلخص رسالته في الإسهام مع شركائه، في توسيع وتقوية الحوار حول قضايا الشأن العام والمرافعة بالمغرب عبر تقديم الدعم المباشر لمنظمات المجتمع المدني والاعتماد على تكنولوجيا الإعلام والاتصال.


سيشارك في اللقاء ممثلون عن النسيج الجمعوي المغربي، وعن وزارة التنمية الاجتماعية والأسرة والتضامن وعن وزارة التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين الأطر والبحث العلمي وكذلك المبادرة الوطنية للتنمية البشرية. وسينكب المشاركون والمشاركات في أشغال اليوم الدراسي على مناقشة آليات الحوار حول قضايا الشأن العام بالمغرب وأدوار المجتمع المدني بوصفه فاعلا مدنيا وقوة اقتراحية وازنة.

ويجتمع المشاركون في ورشات تشتغل على ثلاثة محاور هي: 1) تحسين الخدمات العمومية (مثال الحكامة المحلية)؛

2) تنفيذ السياسات العمومية (مثال حقوق الأشخاص في وضعية صعبة) ؛ 3) مراجعة القوانين (مثال النساء السلاليات).

سيدعم مشروع سند، خلال السنوات الثلاث المقبلة، منظمات المجتمع المدني بواسطة التكوين والمواكبة التقنية والمنح المالية. وسيعمل المشروع كذلك على تعزيز قدرات الجمعيات في استثمار واستعمال تكنولوجيا الإعلام والاتصال قصد بلورة شبكات للجمعيات والأفراد تنخرط في سيرورة تبادل الأخبار والمعلومات، والتعبئة والمشاركة في حملات ترافعية. وسيولي المشروع كذلك عناية خاصة لمواضيع وقضايا دينامية تعزيز المسلسل الديمقراطي وبالخصوص مسألة حقوق الإنسان والمشاركة المدنية والسياسية للنساء والمجموعات التي تعاني من التهميش.

يتلخص تدخل مشروع سند في ثلاثة مجالات كبرى هي: الشباب والتربية والتنمية المحلية في جهات فاس بولمان والرباط زمور زعير ودكالة عبدة. كما سيعمل المشروع على دعم المبادرات الوطنية في مجال المرافعة التي يقودها المجتمع المدني.

وسيطلق مشروع سند في شهر دجنبر 2009 نداء للجمعيات قصد تقديم عروضها للاستفادة من المنح المالية المخصصة لمنظمات المجتمع المدني.

Le Ministère de l’Economie et des Finances et l’Agence américaine pour le développement international (USAID/Maroc) ont signé le vendredi 25 Septembre à Rabat trois accords pour la mise en œuvre d’un nouveau programme de coopération 2009-2013.

Les trois accords concernent les domaines de l’éducation, la démocratie et bonne gouvernance et la croissance économique. Le budget total prévisionnel des trois accords se monte à environ 122 millions de dollars, dont 18 millions au titre de l’année fiscale 2009.

La stratégie de l’USAID dans le domaine de l’éducation est fondée sur une approche à deux volets. Le premier intéresse les jeunes scolarisés par l’amélioration de la qualité de l’enseignement en général et dans les classes intermédiaires en particulier, avec l’objectif de rehausser le niveau d’instruction des jeunes et d’endiguer le phénomène d’abandon scolaire.

Le deuxième volet de la stratégie cible les jeunes n’ayant jamais eu accès au système scolaire officiel ou ayant abandonné ce système avant d’avoir achevé leur scolarité. Ainsi, les jeunes non scolarisés âgés de 15 à 24 ans se verront offrir des opportunités d’enseignement qui favoriseront leur participation complète et productive à la vie sociale.

En matière de démocratie et de gouvernance, la nouvelle stratégie de l’USAID est fondée sur la participation de la société civile, des partis politiques, des conseils locaux et du secteur de la justice. Chacun de ces secteurs offre des opportunités pour engager massivement les jeunes et d’autres catégories sociales dans la vie publique.

Une meilleure représentation des préoccupations des citoyens et une plus grande responsabilité du système judiciaire, associées à davantage de transparence et d’efficacité dans la gouvernance locale, sont de nature à mener le Maroc vers une gouvernance plus participative.

Enfin, le programme pour la croissance économique sera axé sur le développement de la compétitivité économique du Maroc par l’aplanissement des obstacles au commerce et à l’investissement, le soutien aux réformes clés nécessaires à une croissance économique durable, et la sensibilisation à un usage et à une gestion plus efficaces de l’eau pour une augmentation de la croissance et de la productivité agricoles.

Le programme soutiendra également le renforcement des capacités des principales administrations chargées de la mise en œuvre des réformes et l’établissement de partenariats public-privé, le but étant de mettre en œuvre des politiques appropriées et de promouvoir les opportunités de développement des ressources humaines, surtout en faveur des jeunes.

Les trois programmes de coopération de l’USAID sont fortement interreliés et en synergie. Les résultats attendus devraient renforcer les efforts du gouvernement pour faire du Maroc un pays prospère et démocratique, répondant aux besoins de sa jeunesse.

Conférence sur le projet des Jeunes Leaders et Ouverture des Centres de Médiation Sociale

« Soutenir l’initiative pilote de création de 4 centres de médiation sociale et de promotion de l’esprit d’entreprenariat pour les jeunes à Casablanca et à Tétouan »
Le vendredi 25 septembre 2009 à Palace d’Anfa
Casablanca


Dans le cadre du projet "Soutenir l’initiative pilote de création de 4 centres de médiation sociale et de promotion de l’esprit d’entreprenariat pour les jeunes à Casablanca et à Tétouan," Search for Common Ground-Maroc (SFCG-M), en collaboration avec l’Initiative Nationale de Développement Humain (INDH) et avec le soutien de l'Agence Américaine pour le Développement International (USAID), organise, dans la matinée, une cérémonie d’aboutissement du projet, et ce, le vendredi 25 septembre à Casablanca.

Participeront à cette cérémonie, le Directeur du Pôle social à la Wilaya de Casablanca, les gouverneurs des quartiers ciblés, le Directeur de l’USAID, la Directrice de SFCG-M ainsi que des personnalités représentant les agences gouvernementales, la société civile, et les différentes ambassades au Maroc.

L’après-midi sera consacrée à l’ouverture officielle de 3 centres de médiation sociale, aux quartiers Sidi Moumen, Mers Sultan el Fida et Moulay Rachid à Casablanca.

SFCG-M en collaboration avec INDH, l’Association Casa Fleur, l’Association Rahim pour le développement, l’Association ANED pour l’Education et le Développement, l’Association Tétouan Asmir, l’ANAPEC, la délégation de l’Education Nationale et avec le soutien de l’USAID ont initié en janvier 2008 un projet qui a formé 100 jeunes issus des quartiers défavorisés de Casablanca et Tétouan à la médiation sociale et à l’entreprenariat.

Les jeunes médiateurs sociaux sont opérationnels et offrent bénévolement des services de médiation sociale, d’orientation et de ‘coaching’ à d’autres jeunes et à leurs communautés, et ce dans 4 centres (un déjà ouvert à Tetouan) ouverts aux citoyens. Les centres de médiation sociale constituent une plateforme de dialogue et de gestion des conflits communautaires par le biais de la médiation, et ce par les jeunes. En effet, maintenant chaque citoyen peut bénéficier gratuitement des services du centre à savoir la médiation sociale, l’orientation, et le ‘coaching’ pour les jeunes qui sont à la recherche d’un emploi ou souhaitant monter leurs petites entreprises.

Afin d’assurer la pérennité de cette action, les jeunes médiateurs formés ont pris l’initiative de créer en mai dernier leur propre association : l’Association Marocaine des Jeunes Médiateurs (AMJM) afin de promouvoir la médiation sociale au sein de leurs quartiers.

Sous le thème, « Jeunes Leaders en Action », un programme varié a été concocté incluant une présentation des résultats du projet aux médias, et la remise des certificats à 100 jeunes médiateurs sociaux formés (des jeunes des quartiers défavorisés).